Maka 7

Maka 7

Machâzy biechhyna (Mt 15:1-9)


1 Pharisaizy nata Ryhpa pachutuhpa thokhazy Zisu hnohta a vy pakhy ei ta, chazy cha Zerusale tawhta a vypazy ama châ, 

2 chazy chata a pachupazy thokha ku puapa ta pati ama niepa hmô ei ta, a puapa tahna he a si leipa tahna a châ. 

3 Pharisaizy nata Zu zydua chata machâzy biechhypa cha amâ pyhpa vâta ama ku liahsa amâ si leipa ta cha nie beih leipa ei ta; 

4 chatawhcha sôhdaona su tawhta amâ vaw di khiahta cha ama ngai amâ si tua tyh; ama biechhypa hluhpi chhao ama zi tyh, nyuzy, beihzy, dawbeihzy, rakhôzy ama pasi tyhpa hawhpa hih. 

5 Chatanachata Pharisaizy nata Ryhpa pachutuhpazy chata Zisu hnohta, “Khazia e, na pachupazy ta machâ biechhypa cha tao leipa ta, ku puapa ta pati ama nie tly?” tahpa ta hiahri ei ta. 

6 Ano chata ama hnohta, “Isai ta nâmo chyhsa haiphiahpazy kyh a vaw chhochhieliepa he â do tlai na, 'He chyhsazy heta ama hmao ta na palyupalih ei ta, ama pathipalôh deikua cha einâ hla kaw ei;

7 ama pachuna liata chyhsa ryhpa taopazy ama pachu vâta, einâ chhyna ei he khâpa hrao leipa ta a châ!’ tahpa a ropa hawhna khata.

8 Khazohpa biepiepazy cha siesaipa ta, chyhsa biechhypa cha khâchâ tlao nama patu hih,” tah ta.

9 Chatawhcha ano chata ama hnohta, “Nama biechhypazy namâ pyh theina awpa ta Khazohpa biepiepazy nama khoh leipa he a ryhpaona nama pahno ngâsâ! 

10 Mawsi ta, ‘Na nô nata paw palyupalih teh,’ Ahyrai a nô tlyma a paw tlyma a reipachhiepa maih cha thi tlai se,’ tah tlôh ta; 

11 nâmo deikua ta, ‘Chyhsa ta a nô tlyma a paw tlyma hnohta, Kôrban (cha cha Khazohpa hnohta ei pie khai haw tahna a châ) a chahawh a tah khiahta cha 

12 a nô châta tlyma a paw chata tlyma khâpa hmah taopa awpa pasaih veih eichi, 

13 chyhsa hnohta nama biechhypa pie pachhuah tyhpa heta Khazohpa bie he khâpa hrao leipa ta nama tao tyh. Cha hawhpa hmo cha a hluhpi nama tao,” tah ta.

Hmo pathaih leipazy(Mt 15:10-20)

14 Chatawhcha zawpi cha aw heih ta, ama hnohta, “Ei bie he nahthlie ula, pahno hra teh u; 

15 khôtho lâta a ngiapa ta khâpahmah ta chyhsa papua vei; châhrasala chhôh lâ tawhta a vaw puapa chata chyhsa tlao a papua,” tah ta.  

16 Chyhsa ahyrai theina awpa ta nahkhao a hneipa ta cha thei se. 

17 Chatawhcha zawpizy cha o liata a ngia sai tawhta a pachupazy ta pakhona cha ano hiahri ei ta.

18 Ano chata ama hnohta, “Nâmo chhao pahno thai ngâsâ veih eichi ma? Khôtho lâ tawhta chyhsapa chhôh liata a ngiapa chata papua vei, 

19 palôhrupa liata a ngia leipa ta, pavyh liata tlao a ngia, chatanachata lyupâh puana lâta a pua heih tyh tahpa pahno veih eichi ma?” tah ta. (Cha cha niepa zydua cha a pathaih tahna a châ). 

20 Chatawhcha ano chata, “Chyhsa chhôh tawhta a kaw puapa chata chyhsa a papua tyh. 

21 A chhôh liatahpa, chyhsapa pathipalôh tawhta pachâna moleipazy a pua tyh, apatlana zy, paruna zy, lianycheina zy, apheina zy, 

22 uahvana zy, moleina zy, dôna zy, parâna zy, kiaphaona zy, reipachhiena zy, apalaina zy, hruna zy hih.

23 He hmo zydua he a chhôh tawhta puapa ta, chyhsa a papua tyh,” tahpa ta reih ta.

Syrôphônisia chanô a ngiapâna(Mt 15:21-28)

24 Cha tawhna chata Zisu cha thyu ta Tyre khih lâta sie ta. Chatawhcha o liata a ngia ta, ahyhmah ama pahnopa khoh leipa ta; châhrasala a nyu thei hlei vei. 

25 Chanô pakha, sawchanônô chyhpa ta thlahpa puapa a hneipa chata Zisu thâtih cha pahno ta, a hnohta a vy ta a phei thaby liata a khu lâta pao ta. 

26 Cha chanô cha Krika reih hmâhpa, Suria râh liata Phônisia chanô châ ta. Chatawhcha ano chata a sawchanônô tawhtapa ahripa papuapa awpa ta hiah chaimâh ta. 

27 Ano chata a hnohta, “Sawzy cha ama rih bie tua se, saw ku liata viahchhâ chhu ta, izy hnohta thypa cha yzie châ vei,” tah ta. 

28 Ano chata a hnohta, “A châ na, Abeipa; châhrasala tlâhkhai ry liata izy chhaota sawzy viahchhâ zôpa a tlapazy cha ama nie tyh,” tahpa ta a chhy ta. 

29 Chatawhcha ano chata a hnohta, “Na bie reipa vâna chata sie teh; ahripa cha na sawchanônô chhôh tawhta a pua ha na,” tah ta. 

30 Chatawhcha o lâna cha a vaw di ta, a saw cha ahripa ta puasai ha ta, rakhô liata a zia thlâh hapa hmô ta.

Nahpâpa nata reih pathlie thei leipa a patlâh

31 Tyre râh tawhta kua heih ta, Sidaw khih siepalâh ta, Dekapôli râh lâta sie lymâ ta Kalili Tipo cha tlô ha ta.

32 Chatawhcha chyhsa pakha nahpâpa nata reih pathlie thei leipa a hnohta a vaw chhi ei ta; a chô liata a ku pazawh awpa ta a haw ei ta. 

33 Zisu ta zawpi hry tawhta ano deita ta, a nano ta a chhi ta, a kudy ta a nahkhaozy hria ta, a pachih pachhao ta, a paleih hria ta; 

34 avâ lâ mopa ta, a hu so ta, a hnohta, “Ephatha,” tah ta, cha cha “A vaw pahy teh,” tahna a châ.

35 Chatawhcha a nahzy cha a vaw pahy ta, a paleih chahryna chhao cha a vaw pathlâ ta, a sia ngâsâpa ta a reih thei haw.

36 Ano chata ama hnohta ahyhmah chho lei awpa ta bie pie ta; châhrasala thata a khâh nahta, thata tlao ama pathâhsa via rili tyh. 

37 Chatanachata noâh tah ngaitapa ta, “Ano chata ato a pha ngâsâpa ta tao ta; nahpâpa pavâhsa ta, reih pathlie thei leipa chhao a pareisa haw,” tahpa ta reih ei ta. 



Maka (Mark)

Bo 1 Bo 2 Bo 3 Bo 4 Bo 5 Bo 6 Bo 7
Bo 8 Bo 9 Bo 10 Bo 11 Bo 12 Bo 13 Bo 14
Bo 15 Bo 16